Empty offices and falling rents spell further gloom for landlords