China paper rebuts trade war criticism, says ‘an elephant can’t hide’