Trade spat may burden tire manufacturers